Sehr geehrter Herr Ruder,
ich danke Ihnen fuer Ihre schnelle Nachricht.
Jedoch haben Sie klar und deutlich in Englisch
"Please stop the person who is sending these emails immediately"
Dies beinhaltet die Option zur Schliessung des Servers insgesammt !.
Insoweit wuerde ich vorschlagen Sie teilen Ihr Schreiben cjb.net in
ebenso klarem Englisch mit , mit der Bitte nicht den gesammten Server
zu schliessen.
Ich habe bereits cjb.net angeschrieben und unter dem Betreff:
"[Ticket #51971] (admin) susger.cjb.net"
einen Bearbeitungsvermerk erhalten.
Wenn Sie cjb.net in englisch anschreiben und das soeben abgegebene
Bearbeitungs-Betreff
zur Richtigstellung und aufhebeung der Sperre verwenden, so koennte dies
hilfreich sein.
Es sind von dieser Sperrung ebenfalls Seiten fuer die Selbsthilfe der
Patienten der "Beratungsstelle Familiaerer Darmkrebs von Fr. PD Dr. med.
G. Möslein" u.a. betroffen,
die sich auf diesem Server befunden haben.
Ich hoffen wir das der Server wieder frei geschaltet wird, das wuerde
uns allen viel
ersparen...
--
yours sincerely Wendolin Weber mit freundlichem Gruss
http://susger.cjb.net http://duesseldorf.myip.us
ICQ No.: 137212151 Instant Messenger AIM : wendolinw
Michael Ruder wrote:
Sehr geehrter Herr Weber,
mit Erstaunen habe ich die scharfen Töne in Ihrer Email zur Kenntnis
genommen. Ich habe mir die Email und die Website der Familie Meis
durchgelesen. Es steht mir keine abschließende Beurteilung dieses
Hilferufs zu, jedoch erscheinen mir viele Dinge als unglaubwürdig.
Unabhängig davon ist es jedoch dennoch nicht erlaubt, diese Email an
willkürlich ausgewählte und illegal erworbene Privat-Email-Adressen zu
versenden (nochdazu vielfach!). Ich habe lediglich auf diesen Sachverhalt
aufmerksam gemacht. Dazu habe ich EINE Email an die entsprechenden
Verantwortlichen gesendet und darum gebeten, diesen Emailversand zu
unterbinden. Der Beschluss, den gesamten Server zu schliessen ist ALLEINE
von den Betreibern (mit denen ich in keinem Zusammenhang stehe) zu
verantworten. Mir ist nicht klar, wie ich dieser Schliessung
entgegenwirken kann, da ich diese (weder in Bezug auf die Seiten der
Familie Meis noch auf Ihre gesamte Website) in keinster Weise gefordert
habe und auch überhaupt nicht für nötig erachte. Ich wollte lediglich den
Emailversand unterbinden.
Ich möchte darauf hinweisen, dass die Webpage der Familie Meis meinen
Informationen (aus den Emails und eigenen Recherchen) bereits mehrfach
geschlossen wurde, so dass offenbar andere Parteien (z.B. die
angegriffenen Anwaltskanzleien) entsprechende Aktionen durchführen.
Kopien dieser Email gehen an alle in meiner ersten Email angesprochenen.
Ich hoffe, damit den Sachverhalt soweit geklärt zu haben.
Mit freundlichen Grüßen,
-Michael Ruder